Arrivederci bodybuilding
Il bodybuilding fino a quel momento aveva rappresentato tutta la vita di Richard ma ora le cose erano cambiate. Il ragazzino ormai voleva fare anche altre cose, sebbene non volesse tagliare completamente con lo sport. Ciò che voleva davvero era allenarsi ma in maniera più serena, senza i ritmi cosi serrati e duri che il padre gli aveva sempre imposto. Gradualmente, il suo corpo avrebbe magari perso un po’ di tono e definizione muscolare ma almeno sarebbe stato più felice. Richard era in grado di decidere autonomamente per se stesso e la vita che voleva davvero.